Aku mampir untuk mengucapkan terima kasih
Telah membolehkanku meminjam buku Daring Do punyamu!
Aku suka.
Tunggu sampai kau membaca "Daring Do and the Riddle of the Sphinx!"
Sebenarnya ini adalah kedua kalinya aku membacanya.
Aku sudah membaca semuanya,
Dari "Daring Do and the Sapphire Statue",
Sampai "Daring Do and the Fallen Idol!"
Fallen Idol?
Itu tidak termasuk seri.
Oh, itu baru saja dirilis minggu lalu.
Mungkin itulah sebabnya kau belum mendengarnya?
Tidak mungkin penggemar terberat Daring Do, AKU.
Kelewatan buku yang baru dirilis!
Lagipula, A.K. Yearling selalu mengirimkanku salinannya!
Yah, dengan senang hati aku mau meminjamkanmu punyaku sampai punyamu tiba.
"Kisah nyata dari pencuri yang dikenal sebagai Daring Do?!"
APA?
Mengapa A.K. Yearling menulis tentang dirinya sendiri?
Oh, sepertinya bukan dia yang menulisnya.
Buku ini mengatakan "oleh Groom Q.Q. Martingale".
Siapa?
Kurasa dia adalah penulis baru.
Si jahat.
"Satu-satunya hal yang lebih buruk dari penghancuran kuil oleh Daring Do
Adalah kekejamannya kepada Dr. Caballeron yang santun? "
Itu ditulis dari sudut pandangnya.
Kurasa itu adalah pilihan yang artistik.
Ini bencana!
Dengar “Daring Do bukan hanya sekedar karakter fiksi
Dari kisah petualangan terbaik.
Aku pernah bertemu dengannya,
Dan dia adalah pony nyata”.
Itu seharusnya menjadi sebuah rahasia!!
Hanya kita yang tahu kalau Daring Do
Adalah A.K. Yearling yang menyamar.
Tapi jika pony lain membaca buku ini,
Butuh waktu berapa lama hingga mereka mencari tahu?!
Kita harus memperingatkannya!
FLUTTERSHY!
Hmm? Oh Maaf.
♫ Pony Kecilku ♫
♫ Apa Makna Persahabatan ♫
♫ Pony Kecilku ♫
♫ Kini Kutahu Sejak Berteman ♫
♫ Petualangan ♫
♫ Keceriaan ♫
♫ Keikhlasan ♫
♫ Setia Dan Tabah ♫
♫ Berbuat Baik ♫
♫ Bersahaja ♫
♫ Magis Membuat Sempurna ♫
♫ Pony Kecilku ♫
♫ Kalian Adalah Sahabatku ♫
Sub Oleh KingSit
Hari ini A.K. Yearling sedang menandatangani semua bukunya di toko buku. Sub Oleh KingSit
Hari ini A.K. Yearling sedang menandatangani semua bukunya di toko buku.
Kita bisa memperingatkannya tentang apa yang sedang terjadi!
Bukankah seharusnya kau membaca buku Martingale dulu?
Untuk mendengar kedua sisi cerita?
Uh, untuk apa?
Satu-satunya hal yang benar dalam buku bohong itu
Adalah Daring Do itu NYATA.
Disini juga terdapat banyak wawasan dalam pilihan hidup Dr. Caballeron.
Apakah kau tahu kalau dia sebenarnya adalah profesor sejarah dan pengamat burung amatir?
Apa kau serius?
Penulis ntah darimana menjelekkan teman kita,
Dan menyebarkan rahasianya,
Dan kau membicarakan burung?!
Juga tidak berperikelaba-labaan.
APA?!
Kau harus mengakui kalau Daring Do menghancurkan banyak jaring laba-laba dalam petualangannya.
Untuk menyelamatkan artefak berharga dari pony jahat,
Kelihatannya yang kau lupakan adalah DR. CABALLERON!
Apa kau yakin membaca seri yang sama sepertiku?
Yah, setidaknya penggemar sejati A.K. Yearling
Tahu kalau buku Martingale itu palsu.
Aku tidak yakin mereka semua adalah penggemar.
Mengapa didalam bukumu tidak mengatakan kalau Daring Do itu nyata?
Ini mengubah segalanya!
Dan mengapa kau hanya menulis sisi baiknya saja?
Apakah dia menyuapmu?
Di halaman 531 tertulis "Daring Do menendang anak anjing".
Benarkah?
Apa?! Tidak!
Begini, bukankah kalian disini untuk meminta tanda tanganku?
Terus terang, aku bahkan tidak tahu bagaimana kau bisa menyebutnya Fiksi jika semuanya nyata.
Kau sama palsunya seperti Daring Do!
Kurasa kita sedikit terlambat
Untuk memperingatkanmu tentang buku baru itu, ya?
Aku selalu takut suatu hari nanti
Semua pony akan tahu kalau Daring Do itu nyata.
Tapi kenapa?
Bukankah kau bangga dengan petualanganmu?
Tentu saja! Tapi...
Aku tidak bermaksud untuk terkenal.
Kisah-kisah itu terlalu bagus jika disimpan untuk diriku sendiri.
Kuharap aku tahu siapa penulis "Martingale" ini,
Dan mengapa dia memutuskan untuk merusak karakterku...
Dan aku!
Mungkin kita bisa tanya padanya.
Tidak mungkin!
Dia juga melakukan penandatanganan di seberang jalan?!
Kalian sebaiknya pergi tanpaku.
Aku tidak mau mengambil risiko jikalau Martingale mungkin mengenaliku sebagai Daring Do.
Ups. Um, maaf. Permisi...
Itu bukan Martingale!
Itu Dokter Caballeron yang menyamar!
Sekarang semuanya masuk akal!
Musuh bebuyutan Daring Do menciptakan "penulis" palsu,
Jadi dia bisa menulis buku yang membuatnya terdengar seperti pahlawan!
Siapa yang melakukan itu?!
A.K. Yearling?
Itu berbeda.
Wah, wah, wah.
Melakukan trik lama, ya?
Sama seperti di Somnambula!
Menyebarkan kebohongan untuk membuat Daring Do terlihat buruk!
Maukah kau menandatangani buku kita?
Aku hanya penulis biasa,
Menceritakan apa adanya.
Atas nama siapa?
Fluttershy, "T" nya dua.
Kita tahu siapa kau sebenarnya!
Dan jika kau tidak mau kita memberi tahu mereka semua,
Kau sebaiknya menjawab beberapa pertanyaan!
Maaf, kurasa waktu kita sudah habis untuk hari ini...
Tapi, silahkan ambil salinan bukuku secara gratis!
Kita tidak akan membiarkanmu lolos dengan ini, Caballeron!
Lolos dari apa?
Aku hanya menceritakan dari sudut pandangku.
Maksudmu berbohong!
Kau pikir semua buku-buku A.K. Yearling itu benar?
Dalam "Daring do and the Quetzal’s Quests"
Dia menyatakan kalau Bunga Fangthorn berwarna merah.
Padahal, mereka berwarna biru!
Itu benar.
Pfft! Terdengar seperti kesalahan editor bagiku.
Namun, jika itu memang salah...
Bukankah hal yang lebih besar juga sama?
Silahkan dilihat. Itu ada di bukuku.
Tapi aku tidak percaya dengan ucapanmu!
Ayo, Fluttershy.
Apakah ada yang salah?
Ini kesalahpahaman yang buruk.
Memang benar, di masa lalu
Aku belum bersikap baik pada Daring Do seperti yang seharusnya.
Tapi aku punya alasan sendiri!
Mau membicarakan apa yang terjadi?
Timku dan aku hanya tertarik meneliti artefak...
Dan membawanya ke museum kita
Dimana semua pony dapat mempelajarinya.
Tapi Daring Do selalu lebih dulu sampai,
Dengan rencananya sendiri.
Aku menawarkan kerjasama dengannya, tapi dia menolak.
Dia punya ide sendiri dimana harta-harta itu seharusnya...
Daring Do memang punya banyak artefak di rak rumahnya.
Tapi bukankah kau mencoba untuk menjualnya pada penawar tertinggi?
Itu karena aku terpaksa.
Semenjak Daring Do terus mengambil artefak kita,
Museum kita ditutup.
Kita sangat membutuhkan uang untuk membuatnya tetap buka.
Dia memang menghancurkan banyak situs kuno...
Belum lagi rumah-rumah hewan yang tinggal di sana...
Dan aku merasakannya kalau itu adalah tugasku untuk memberi tahu kepada dunia.
Terima kasih telah mendengarkan dan memahami, Mba...
Fluttershy "T" nya dua.
Dan aku adalah Dr. Caballeron.
Martingale hanyalah nama samaranku.
Kau tahu, timku butuh
Pegasus berwawasan luas sepertimu, Fluttershy.
Pernahkah kau berpikir untuk menjadi petualang?
Aku?
Akhirnya!
Kenapa kau lama sekali?
Aku memutuskan untuk mencari tahu penulis mana yang benar-benar mengatakan yang sebenarnya,
Jadi aku bergabung dengan ekspedisi Tenochtitlan Dr.C!
Apaaa!
Jadi Daring Do tidak menendang anak anjing?
Itu hanya sekali.
Secara tidak sengaja!
A.K! Kau harus membantuku!
Groom Q.Q. Martingale adalah Dr. Caballeron,
Dan dia membawa Fluttershy!
Buku itu adalah rencana barunya untuk merusak reputasi Daring Do.
Dan dia berusaha menjadikan temanku sebagai penjahat!
Sekarang mereka akan pergi ke Tenochtitlan!
Dia pasti mengincar Jimat Kebenaran Tonatiuh.
Itu membutuhkan sayap pegasus untuk mengambilnya!
Mungkin itu sebabnya Caballeron menipu Fluttershy agar bergabung dengan Gengnya!
Tergantung pada kita untuk menghentikannya!
Whoaaaaaaa.
Perhatikan lagkah kalian.
Kita tidak mau mengganggu ekosistem hutan yang rapuh.
Oh, itu sangat bijaksana.
Ya, tidak seperti Daring Do,
Yang menebas tanaman dengan parangnya yang kejam.
Terima kasih.
BODOH!
Apa kau tidak tahu kalau itu beracun?!
Aku... Tidak mau kau terluka, temanku.
Tapi aku lapar.
Oh, aku punya solusinya!
Kau... Mau berbagi?
Tentu saja!
Itu adalah bagian dari petualangan yang menyenangkan bersama teman!
Fluttershy! Lari!
Binatang buas itu ingin kita untuk makan malamnya!
Itu kesalahpahaman umum.
Pernahkah kau mencoba untuk berbicara dengan mereka?
Itu gila!
Terserah padamu!
Dia akan mati.
Aku tidak mau melhatnya.
Kita sangat menyesal telah masuk ke wilayah kalian.
Kita hanya mau lewat.
Bagaimana kau melakukannya?
Semua makhluk suka didengarkan.
Kau hanya perlu meluangkan waktu untuk memahami mereka.
Kau lebih berbakat dari yang kuduga.
Terima kasih.
Aku mengalami waktu terbaik dengan kalian semua!
Fluttershy pasti sedang mengalami waktu terburuk dengan geng Caballeron.
Kita harus mengejar mereka sebelum mereka mencapai jimat kebenaran!
Mengapa?
Apa yang spesial dari jimat itu?
Itu memiliki kekuatan untuk membuat pony memegangnya mengatakan kebenaran.
Tapi Caballeron menginginkan itu karena terbuat dari emas padat.
Dia akan mencairkannya dan menggunakannya untuk menjadi kaya.
Jadi jika jimat ini sangatlah penting,
Mengapa kau tidak menyelamatkannya lebih dulu?
Kau bilang hanya pegasus yang bisa mengambilnya, 'kan?
Iya. Tapi kuil itu banyak perangkap
Terlalu berbahaya untuk masuk kesana tanpa peta.
Dan bahkan dengan peta.
Bos, bagaimana kalau kita mengambil jalan pintas?
Bagaimana kalau kau diam saja!
Eh, maksudku...
Tidak, terima kasih, Biff.
Ayo ikuti saja petanya.
Eh, aku seharusnya menjadi tangan kanan Dr.C
Dia tidak pernah mendengarkanku.
Teruslah berusaha!
Aku percaya padamu.
Akhirnya!
Sekarang kita hanya harus menunggu
Hingga matahari mencapai titik tertinggi,
Dan jalan kita akan Terungkap.
Withers! Jangan bergerak.
Itu mereka!
Kita bisa mengejarnya sebelum mereka memasuki kuil!
Mundur, Rainbow Dash!
Ini ulah Ahuizotl!
Daring Do. Musuh bebuyutanku
Kau mungkin telah mengakali kucing hutanku,
Tetapi kau tidak bisa lari dariku!
Kita tidak melihat kucing!
Kita di sini hanya untuk menyelamatkan Fluttershy!
Itu pasti kebetulan
Bahwa hanya pegasus yang dapat mengambil harta Tonatiuh...
Dan kalian berdua ada di sini.
Cepat! Sebelum matahari bergerak dan pintunya tertutup!
Itu hampir saja.
Dan tanpa peta,
Kita harus menebak ke mana harus pergi.
Oh tidak!
Aku tahu jimat kebenaran tidak dapat diambil dengan magis, tapi...
Aku tidak tahu kalau kita harus...
Terbang untuk mengambilnya!
Perjalanan kita sia-sia!
Jangan sedih, aku bisa mengambilnya.
Oh, Fluttershy, kau terlalu baik.
Tapi aku tidak menyarankanmu untuk melakukan itu.
Itu mungkin berbahaya!
Aku akan melakukannya!
Untuk kalian semua, teman baruku.
Dan untuk melindungi harta bersejarah!
BANTU AKU!
Kita berhasil!
Kau selamat!
Terima kasih, semuanya.
Berikan jimatnya, Caballeron!
Kita tidak menerima jawaban "tidak"!
Tunggu! Kau tidak mengerti.
Temanku adalah peneliti!
Mereka hanya ingin mempelajari jimat
Dan menjaganya tetap aman di museum!
Iya 'kan, Dr. C?
Errr... Tidak.
Tapi... Tapi... Katamu...
Karena dia memegang jimat Tonatiuh,
Dia harus mengatakan yang sebenarnya.
Akui saja, Caballeron.
Kau hanya berpura-pura menyukai Fluttershy
Karena dia memiliki sayap yang kau butuhkan
Untuk mencuri jimat kebenaran!
Iya 'kan!?
Tidak.
Aku akui itu alasan aslinya. Tapi...
Teman-temanku dan aku telah menghargai persahabatan dan kebaikanmu.
Aku tidak menduga itu.
Atau itu.
Lebih banyak penyusup?
Dan kalian berani mencuri jimat Tonatiuh?!
Goyle penjaga, SERANG!
Fluttershy!
Tak bisakah kau meminta mereka untuk berhenti, seperti kucing hutan tadi?
Eh, permisi, eh... Goyle penjaga?
Ini tidak bagus.
Mereka hanya batu dan sihir, mereka tidak hidup.
Aku pernah menjumpai yang seperti ini di Marapore.
Ah iya. Aku ingat kreasi serupa di Flankladesh.
Jadi? Bagaimana caramu menyingkirkan mereka?!
Yang kutahu mereka tidak suka cahaya terang.
Tidak ada yang seperti itu di sini.
Belum...
Caballeron! Apa kau masih punya berlian Lapis-Lux?
Iya. Maksudku, IYA. Maksudku...
Bagaimana kau tahu aku mencurinya?
Tebakan yang beruntung.
Pegang yang tinggi!
Wow! Kalian berdua menjadi tim yang hebat!
Aku tidak yakin bagaimana perasaanku tentang itu.
Perasaannya nanti saja.
Sekarang, waktunya untuk melarikan diri.
Jika kita mau keluar dari sini, kita semua harus bekerja sama.
Itu... Sebenarnya ide yang bagus.
Lihat? Sudah kubilang dia akan mendengarkan.
Gencatan senjata sampai kita melarikan diri?
Bagaimana kita bisa mempercayaimu?
Aku tidak bisa berbohong.
Sekarang, semuanya...
Kau lagi?
Jika aku ingin bermain,
Aku akan mengeluarkan set pinochleku!
Lewat sini!
Rainbow Dash!
Aku butuh paket spa mewah setelah petualangan ini.
Harta itu takkan meninggalkan kuil ini!
Cukup sudah! Aku berhenti dari bisnis ini
Untuk mengikuti mimpiku menjadi bintang opera!
Uh... Mungkin kau yang harus memegang ini.
Kalian tidak dapat bersembunyi didalam sana selamanya!
Itu jalan buntu.
Ahuizotl tidak akan menyerah sampai dia menangkap kita.
Kurasa masalah kita adalah solusinya.
Eh, apa kau lupa ada monster di luar sana yang ingin menghancurkan kita?
Tapi kenapa?
Tidak ada yang pernah bertanya pada Ahuizotl dari sudut pandangnya.
Dia pasti punya alasan kenapa dia sangat marah.
Atau mungkin dia hanya jahat!
Apa aku perlu mengingatkanmu
Dia sudah ratusan kali mencoba untuk menghancurkan Daring Do?
Dan aku juga.
Aku sangat takut, aku harus mengganti ascotku.
Aaah! Jimat kebenaran payah!
Memahami dimulai dari mendengarkan.
Bersiaplah untuk menemui ajalmu?
Um, tidak juga.
Aku hanya mau bertanya...
Mengapa kau mengejar kita, Om Ahuizotl?
Yah... Masalahnya adalah,
Aku bertugas melindungi hutan ini.
Jika artefak lain hilang di pengawasanku,
Aku akan berada dalam masalah dengan penjaga lainnya.
Kedengarannya itu adalah tanggung jawab yang besar.
Memang!
Dan mereka berdua telah mengambil begitu banyak harta dari wilayahku,
Pekerjaanku dipertaruhkan!
Jadi... Mungkin aku sedikit kasar dan ganas.
Apa kau akan menyalahkanku untuk itu?
Satu-satunya alasanku mengambil artefak
Karena aku pikir aku melindungi mereka.
Aku mencuri mereka untuk menjadi kaya.
Eh, tapi aku tidak tahu kalau kau memiliki tujuan mulia.
Kupikir kau hanya menjadi monster.
Aku mengerti.
Mungkin, "mendengarkan" ini ada benarnya.
Itu tidak selalu berarti mereka mengatakan yang sebenarnya,
Tetapi semua makhluk layak mendapatkan kebaikan
Benar.
Dan karena kalian telah mengembalikan jimatnya
Dan meluangkan waktu untuk mengerti aku...
Aku akan membiarkan kalian semua pergi.
Dengan satu syarat!
Kalian bersumpah untuk tidak pernah mencuri artefak
Dari lembah Tenochtitlan lagi.
Aku berjanji.
Aku bahkan akan menulis itu dalam buku selanjutnya.
Buku selanjutnya?
Maksudmu... Kau benar-benar A.K. Yearling?
Jangan katakan pada siapapun!
Itu memberiku sebuah ide...
Hei! Apa yang terjadi?
Aku pikir novel yang ditulis bersamanya
Akan menghasilkan banyak penggemar!
Kita telah dikalahkan oleh penulis baru.
Dan begitulah kisah Ahuizotl yang mulia bekerja keras siang dan malam
Untuk melindungi artefak hutan yang berharga.
Sub Oleh KingSit